| |
|
|
|
|
| |
新年
xīn nián
（元日）
西暦１月１日
|
 |
法定祝日。
中国では伝統的にいわゆる「旧暦」に基づいて新年を祝うため、
西暦の１月１日はそれほど重要視されていなかった。
しかし最近では外国文化に触れる 機会も増え、以前に比べれば
にぎやかに祝われるようになってきた。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
臘八節
là bā jié
２０１１年１月１１日
（旧暦 １２月 ８日）
|
|
伝統祭日。
仏教に基づく祭日で、釈迦が１２月８日に悟りを開いたことに
ちなむ。
釈迦が最後の悟りを開く瞑想に入る前に、乳粥を食べて体力を
回復したという故事から、地方によっては僧侶を中心に
「臘八粥」という８種の穀物で作った粥を食べる習慣がある。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
春節
chūn jié
（旧正月）
２０１１年２月３日
（旧暦 １月 １日） |
 |
法定祝日。
春節は中国の祝日の基本中の基本だ。日本の正月を足したような
感じで、１年で一番大きな祝日であり、１週間程度の連休となる。
旧暦に基づくので、西暦によるカレンダー上の日付は毎年異なり、
連休のスケジュールもその都度発表される。 （２月２日、除夕）
|
|
| |
|
|
|
|
| |
情人節
qíng rén jié
（バレンタインデー）
西暦２月 １４日 |
 |
欧米祝日。
男性が女性にプレゼントを贈るのが基本だが、実際には恋人同士
でプレゼントの交換をすることが多い。
チョコレートや花などが用いられるが、中国では男性が女性に花
を贈るのが一般的。
この点、中国のバレンタインデーは、ほぼ欧米式で、日本の習慣
とはやや異なる。中国大陸ではここ１０年ほどで広まった。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
元宵節
yuán xiāo jié
２０１１年２月１７日
（旧暦 １月 １５日） |
 |
伝統祭日。
春節後に到来する最初の満月の夜。元宵（もち米で作った団子）
を食べ たり、提灯を飾ったりして祝う。
元宵は地方によって材料や調理法が異なるが、一家団欒の象徴で
あることは共通している。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
婦女節
fù nǚ jié
（世界婦人デー）
西暦 ３月 ８日 |
 |
祝日。
世界婦人デーにならって、中国の女性の地位向上を目的に制定
された。働く女性は半日の休暇となるところが多い。
また、観光地などで入場料が女性のみ割り引きになったりする。
正式には国際労働婦女節という。３月８日なの
で「三八」
とも言われる。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
消費権益日
xiāo fèi quán yì rì
（消費者の日）
西暦３月 １５日 |
 |
イベントの日。
ここ数年の消費者意識の高まりとともに、この３月１５日は
一般庶民にとっても注目される１日になった。
新聞などでも特集が組まれ、テレビも特別番組を放送、大きな
商店街では資料を展示したりする。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
愚人節
yú rén jié
（エイプリルフール）
西暦
４月 １日
|
 |
欧米祝日。
エイプリルフールの日本語における直訳は「四月馬鹿」だが、
中国語だと「愚人節」となる。
罪のないいたずらをたのしむのは、他の国と同様。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
清明節
qīng míng jié
西暦４月５日
|
 |
伝統祭日。
先祖の墓参をする日。春分から数えて１５日後。２４節気の一つ。
掃墓節とも呼ばれ、祖先を敬い祭る行事が中国各地で行われる。
古来より、春を迎え、家族で郊外に散策に行く習慣もあり、
「踏青」とよばれている。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
国際労働節
guó jì láo dòng jié
（メーデー）
西暦
５月 １日 |
 |
法定祝日。
西暦の５月１日なので、「五一労働節」「五一」とも言われる。
いわゆるメーデー、模範的な労働者は人民大会堂で表彰される。
この日から始まる約１週間の休暇は「五一黄金周」と
呼ばれる中国のゴールデンウィーク。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
青年節
qīng nián jié
（青年の日）
西暦
５月 ４日 |
 |
記念日。
１９１９年５月４日に起こった「五四運動」にちなむ。
日本は１９１５年に対華二十一箇条要求を中国に突きつけ、
１９１９年ベルサイユ条約締結時に、諸国に認めさせた。
「五四運動」は、日本及び日本に対して弱腰な外交を展開する
自国政府への抗議行動として発生した。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
児童節
ér tóng jié
（子供の日）
西暦 ６月 １日 |
 |
祝日。
１３以下の少年児童は学校が１日休みとなる。各地で子どもを
対象にした行事やイベントが行われる。
少年宮（小学生までの子どもを対象に教育活動を行う機関）でも
盛んに活動が行われる。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
端午節
duān wǔ jié
２０１１年６月６日
（旧暦 ５月 ５日） |
 |
伝統祭日。
戦国時代の「楚」の愛国詩人屈原が汨羅（べきら）という川に身
を投じた日とされる。
屈原（約紀元前340年―紀元前278年）は自分の政治的理想が実現
できず、楚を滅亡から救う力もなく、楚が秦に滅ばされたと聞いて、
5月5日、石を抱えて汨羅（べきら）という川に身を投げした。
屈原を慕う人々が多くの船を出して遺体を捜した故事が、現在の
ドラゴンボートレース龙舟赛 ( lóng zhōu sài) の由来だ
とされている。
屈原の遺体が魚に食べられないように、川に粽をまいたことから、
この日に粽を食べるようになったという言い伝えもある。
民間では端午の節句(たんごのせっく)にはチマキ(竹の葉あるいは
アシの葉でもち米をくるんでつくる
)粽を食べ、龙舟赛
( lóng zhōu sài)を行う習俗がある。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
七一建党節
qī yī jiàn dǎng jié
（中国共産党設立記念日）
西暦 ７月 １日 |
 |
記念日。
１９２１年に中国共産党が成立したことにちなむ。正確な建党
宣言の日は諸説あるが、７月１日に日に定められている。
当時の最高指導者、陳独秀を中心にこの日上海で建党宣言を
した日だとされる。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
香港回帰日
xiāng gǎng huí guī rì
（香港返還記念日）
西暦 ７月 １日 |
 |
記念日。
アヘン戦争の結果、１８４２年には香港島が、１８６０年には
九龍半島の先端部、１８９８年には新界地区がイギリスに割譲、
長期租借されることになった。
１９９７年７月１日、それらが一括して中国に返還された。 現在
でも香港は１日休日で、盛大な花火が打ち上げられる。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
八一建軍節
bā yī jiàn jūn jié
（人民解放軍記念日）
西暦 ８月 １日 |
 |
記念日。
１度は手を結んだ国民党と共産党だったが、国民党は共産党地域
への弾圧を強化。そして１９２７年８月１日、ついに周恩来が率
いる部隊が江西省南昌で武装蜂起し、国民党と完全に決裂する。
これが人民解放軍建軍の日の由来で、軍人は１日の休暇となる。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
七夕節
qī xī jié
２０１１年８月６日
（旧暦７月７日） |
 |
伝統祭日。
「牽牛織女の物語」牽牛星と織姫星が 会う日である。
現在の中国では七夕節は情人節とも呼ばれ、バレンタインデー
よりも前から恋人達の日として定着している。
しかし短冊に願いごとを書いたり、贈り物をするという習慣は
なく、一緒に食事をして花束を渡す。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
教師節
jiào shī jié
（教師の日）
西暦 ９月 １０日 |
 |
祝日。
孔子の誕生日にちなんでいる。文化大革命（１９６６～７６年）
によって教育が荒廃したことを反省し、教師の地位向上を目指す
趣旨で設けられた記念日。
教師は１日の休暇となる場合もある。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
国慶節
guó qìng jié
（建国記念日）
西暦１０月 １日 |
 |
法定祝日。
中華人民共和国の建国記念日。１９４９年１０月１日に、故毛沢東
主席が天安門の楼上から中華人民共和国の建国を宣言したことに
ちなむ。
「十一」と呼ばれ、中国ではこの日をはさむ約１週間が大型
連休となる。
今年、１０月１日～１０月８日、８日間が大型連休。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
中秋節
zhōng qiū jié
２０１１年９月１２日
（旧暦 ８月 １５日）
|
 |
伝統祭日。
名月を観賞する日であり、この日に月餅を食べる習慣がある
ことから、月餅を贈りあう習慣がある。
月が丸いことと家族円満をかけ、遠方から家族が集まる場合も
多い。
近年は豪華な月餅の贈答がエスカレートし、社会的な問題にも
なっている。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
重陽節
chóng yáng jié
２０１１年１０月５日
（ 旧暦 ９月 ９日） |
|
伝統祭日。
９は陰陽五行で「陽」にあたるので、陽２つ重なるとして
「重陽」という。
この日は古くから山に登って菊花酒を飲む習慣があり、唐代の
詩人‐杜甫の詩『登高』のテーマになっている。
|
|
| |
|
|
|
|
| |
聖誕節
shèng dàn jié
（クリスマス）
西暦 １２月 ２５日 |
 |
欧米祝日。
経済的な開放が進み、中国大陸でもクリスマスは年々華やかに
なっている。
１２月中旬ごろから２４日にイブにかけてクリスマス商戦が展開
され、街並みがライトアップされるなどいった光景は日本と同じ。
宗教的な雰囲気よりも、“お楽しみの一日”と人々が浮かれることも
同様。
ただし、香港やマカオではキリスト教信者も多く、宗教的活動が
盛んにおこなわれる。
|
|
春節（２月３日）
