|
|
|
| |
◆チャット用語
日本語
|
中国語
|
ピンイン |
チャット
|
聊天 |
liáo tiān |
フォーラム
|
论坛 |
lùn tán |
コミュニティ
|
社区 |
shè qū |
ブログ
|
博客 |
bó kè |
女の子
|
MM |
mm |
ブロガー
|
开博的人 |
kāi bó de rén |
書き込み (かきこみ)
|
发帖 |
fā tiě |
私達 (わたしたち)
|
偶们 |
ǒu men |
貼り付けレス(はりつけれす)
|
跟帖 |
gēn tiě |
初心者(しょしんしゃ)
|
菜鸟、新手 |
cài niǎo xīn shǒu |
中国のチャットソフト
|
QQ头像 |
qq tóu xiàng |
ネットショッピング
|
网上购物、网购 |
wǎng shàng gòu wù、wǎng gòu |
ネットにアクセスする
|
上网 |
shàng wǎng |
エンターテイメント
|
娱乐 |
yú lè |
ネット愛好者,ネット上の知り合い
|
网友 |
wǎng yǒu |
インターネットマニア、オタク、虫
|
网虫 |
wǎng chóng |
カキコ
|
贴子、留言 |
tiē zǐ 、 liú yán |
| インターネト、?カェェ フインターネット?パ |
网吧 |
wǎng bā |
インタネットユーザー
|
网民 |
wǎngmín |
暴露族(ばくろぞく)
|
晒客 |
shài kè |
ネットの仲間
|
网友 |
wǎng yǒu |
写真(しゃしん)
|
照片 |
zhào piàn |
貴方は豚です(あなたはぶたです)
|
你是猪 |
nǐ shì zhū |
役に立たない(やくにたたない)
|
白搭 |
bái dā |
つまんない
|
无聊 |
wú liáo |
書き込む(かきこむ)
|
发帖,灌水 |
fā tiē,guàn shuǐ |
スレ主(すれぬし)
|
楼主 |
lóu zhǔ |
ユーザーの登録名
|
马甲 |
mǎ jiǎ |
コメントを返す(かえす)
|
回帖 |
huí tiě |
オンライン
|
在线 |
zài xiàn |
インターネットに詳しい人
|
大侠 |
dà xiá |
若い女性、妹(いもうと)
|
美眉 |
měi méi |
顔文字(かおもじ)
|
表情符号 |
biǎo qíng fú hào |
大手ポータルサイト
|
门户网站 |
mén hù wǎng zhàn |
おかしくなる
|
抓狂 |
zhuā kuáng |
ぶす
|
恐龙 |
kǒng lóng |
管理者(かんりしゃ)
|
斑竹，板主 |
bān zhú bǎn zhū |
好き(すき)
|
稀饭 |
xī fàn |
私(わたし)
|
偶 |
ǒu |
インターネット? ユーザ
|
网民 |
wǎng mín |
スレ主(すれぬし)
|
楼主 |
lóu zhǔ |
アルカイダ
|
基地 |
jī dì |
庶民(しょみん)
|
草民 |
cǎo mín |
腹を立てる(はらをたてる)
|
动气 |
dòng qì |
大入り満員になる
|
爆棚 |
bào péng |
ネット恋愛
|
网恋 |
wǎng liàn |
ポッドキャスト
|
播客 |
bō kè |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|