日本的都道府县读法
日本共有一都、一道、二府、43县。
北海道地方(ほっかいどうちほう):
北海道(ほっかいどう)
東北地方(とうほくちほう):
青森県(あおもりけん)
岩手県(いわてけん)
宮城県(みやぎけん)
秋田県(あきたけん)
山形県(やまがたけん)
福島県(ふくしまけん)
関東地方(かんとうちほう):
茨城県(いばらきけん)
栃木県(とちぎけん)
群馬県(ぐんまけん)
埼玉県(さいたまけん)
千葉県(ちばけん)
神奈川県(かながわけん)
東京都(とうきょうと):
23区
中部地方(ちゅうぶちほう):
新潟県(にいがたけん)
富山県(とやまけん) `
石川県(いしかわけん)
福井県(ふくいけん)
山梨県(やまなしけん)
長野県(ながのけん)
岐阜県(ぎふけん)
静岡県(しずおかけん)
愛知県(あいちけん)
近畿地方(きんきちほう):
三重県(みえけん)
滋賀県(しがけん)
京都府(きょうとふ)
大阪府(おおさかふ)
兵庫県(ひょうごけん)
奈良県(ならけん)
和歌山県(わかやまけん)
中国四国地方(ちゅうごくしこくちほう):
鳥取県(とっとりけん)
島根県(しまねけん)
岡山県(おかやまけん)
広島県(ひろしまけん)
山口県(やまぐちけん)
徳島県(とくしまけん)
香川県(かがわけん)
愛媛県(えひめけん)
高知県(こうちけん)
九州地方(きゅうしゅうちほう):
福岡県(ふくおかけん)
佐賀県(さがけん)
長崎県(ながさきけん)
熊本県(くまもとけん)
大分県(おおいたけん)
宮崎県(みやざきけん)
鹿児島県(かごしまけん)
沖縄県(おきなわけん)
日本的行政区划--都道府县(说明):
与中国的行政区划--省市自治区类似,日本的行政区划是都道府县。
共有一都、一道、二府、43县。
一都是东京都,是日本的政治、经济和文化等的中心。
一道是北海道,这里的开发比国内其他地方晚一些。
二府是京都府和大阪府,是关西地区的主要地方,是关西的历史和经济的中心地带。
日本的县相当于中国的省(当然面积要小得多),共有43县。因此,日本的行政区划一共有47个。
除了北海道,都府县以下分成2个系统。
一个是城市系统,有市-町(街)-丁目(段)-番地(号);
另一个是农村系统,有郡(地区)-町(镇)-村。因此,县大市小(与中国不同)。北海道没有县,有区和市。
全国分成几个大的“地方”,47个行政区划分布在这个地方里。
上面列出各地方和地方所属的各县名和读音。
日本の行政区画--都道府県(日本語対照):
中国の行政区画--省市自治区に類似して、日本の行政区画は都道府県(とどうふけん)である。
全部で一都、一道、二府と43県がある。
一都(いっと)とは東京都で、日本の政治、経済、文化などの中心である。
一道(いちどう)は北海道で、開発が他の土地より遅い。
二府(にふ)は、京都府と大阪府で、関西の主な部分で、歴史と経済の面で非常に重要な地区である。
日本の県は中国の省に当たり(面積はずっと狭いが)、全部で43県ある。
それで 、日本の行政区画は全部で47になるのである。
北海道を除いて、都、府、県以下は2類に分けられる。
都会の線は市--町(中国の街、路)--丁目--番地と続く。
農村の線のほうは県の下に郡(ぐん--中国の地区)--町(中国の鎮)--村と続く。
だから、県は大きく、市は小さい。北海道は下に県が無く、区と市がある。
全国を大きく地方に分けてあり、各地方に全部の47の行政区画が分布している。
以上に地方とその地方に属する都道府県を列記し、その読み方をも書く。
|